Actividad deportiva «Kros RTS en la diáspora 2022» / Спортска активност «Крос РТС у дијаспори 2022» 05.06.2022

Estimados socios: 

Tras una pausa de dos años debido a la pandemia, La Radio Televisión Serbia organiza de nuevo la actividad «Kros RTS-Campamento para los niños de la diáspora» en la ciudad de Leskovac desde el 25 de junio a 2 de julio de este año. Se trata de participar en una carrera de 100-200 m que da derecho a ir a un campamento de deporte y cultura en Serbia para alrededor de 100 niños que viven en el extranjero y que durante el campamento tendrán cubierto, además de la participación gratuita, el alojamiento con pensión completa, talleres (concurso de cine y cómic para niños) y excursiones. Los gastos de viaje hasta Belgrado lo tendrán que cubrir los padres de los niños participantes pero los demás gastos de estancia y actividades están todos cubiertos por los organizadores de Serbia.

La Asociación participará en esta actividad junto con el Taller de lengua Serbia de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Madrid y sus niños y nos gustaría contar con la participación también de otros niños que no van a este taller y sus padres. 

La carrera  (200 metros) para los niños de entre 3 y 15 años está prevista para  el domingo día 5 de junio a las 10:00 horas en el parque del Retiro desde el Fuente de las Cuatro Gracias hasta el Fuente de los Galápagos. Recomendamos a todos los que quieran participar en la carrera que lleven calzado y ropa de deporte.

Si quieren apuntarse a esta actividad pueden hacerlo en el siguiente grupo whatssap: https://chat.whatsapp.com/Fi0X74NmRRDL5hLmwakwUC

Junta Directiva de la Asociación Cultural Hispano-Serbia «Ivo Andrić»

******************************************************************************

Поштовани чланови,

После две године паузе због пандемије, Радио-телевизија Србије поново организује акцију „Крос РТС-Камп за децу из дијаспоре“ у Лесковцу од 25. јуна до 2. јула ове године. Ради се о учешћу у кросу на 100-200 метара које даје право на боравак у спортско-културном кампу у Србији за око 100 деце која живе у иностранству и која ће током кампа имати, поред бесплатног учешћа, и смештај са пуним пансионом, радионице (филмски и стрип конкурс за децу) и екскурзије. Путне трошкове до Београда ће морати да покрију родитељи деце која учествују, док остале трошкове боравка и активности сносе српски организатори.

Удружење ће у овој активности учествовати заједно са Радионицом српског језика Српске православне цркве у Мадриду и њеном децом, а волели бисмо да у њој учествују и остала деца која не похађају ову радионицу као и њихови родитељи.

Крос (200 метара) за децу од 3 до 15 година предвиђен је за недељу 5. јуна у 10.00 часова у парку «Ретиро» од  «Fuente de las Cuatro Gracias»  до «Fuente de los Galápagos» . Свима који желе да учествују у овом кросу препоручујемо да понесу спортску обућу и одећу.

Ако желите да се пријавите за ову активност, можете то учинити преко следеће whatssap групе: 
https://chat.whatsapp.com/Fi0X74NmRRDL5hLmwakwUC

Управни одбор хиспано-српског културног удружења «Иво Андрић»